{"title":"Sasha Katz","description":"\u003cp\u003eSasha Katz (née en 1984) est une artiste visuelle qui développe une pratique de la sculpture numérique en dialogue avec le langage photographique. Son travail explore des corps qui échappent aux formes de représentation conventionnelles, reflétant l'évolution des notions de beauté et d'identité. Formée à la British Higher School of Art and Design, elle sculpte numériquement depuis 2012. Publications dans Juxtapoz, i-D, Vogue Italia, Harper's Bazaar Italia et Fisheye Magazine.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ame-onna","title":"Ame-onna","description":"\u003cp\u003eSculpture numérique 3D, rendu par path tracing (tracé de chemins), impression pigmentaire sur papier Baryta Prestige, contrecollage sur aluminium Dibond, encadrement en caisse américaine en bois noir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAme-onna \u003c\/strong\u003e(雨女, « Femme de pluie ») est un yōkai associé à la pluie. Elle est souvent représentée comme une femme au teint pâle, vêtue d’un kimono trempé, errant silencieusement sous la pluie. Sa présence annoncerait des précipitations persistantes. Certains récits racontent qu’elle recueille les nourrissons abandonnés ou attire les voyageurs au cœur de la tempête. Des spécialistes contemporains des traditions populaires interprètent également Ame-onna comme une métaphore de la mélancolie, incarnant une femme profondément triste que la pluie semble suivre partout.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e60 x 75 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Sasha Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54372842635611,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/1763\/0299\/files\/6ad0e7257347b522c81f8a3e_Ame-onna_20_E9_9B_A8_E5_A5_B3_2C_20_22Rain_20Woman_22.png?v=1792098807"},{"product_id":"futakuchi-onna","title":"Futakuchi-onna","description":"\u003cp\u003eSculpture numérique 3D, rendu par path tracing (tracé de chemins), impression pigmentaire sur papier Baryta Prestige, contrecollage sur aluminium Dibond, encadrement en caisse américaine en bois noir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFutakuchi-onna \u003c\/strong\u003e(二口女, « Femme aux deux bouches ») est un yōkai qui prend l’apparence d’une femme ordinaire, mais dissimule une seconde bouche sous ses cheveux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa légende raconte l’histoire d’un homme avare qui souhaitait épouser une femme ne mangeant presque rien. Il trouva une épouse qui semblait parfaite, mais remarqua bientôt que les réserves de riz disparaissaient mystérieusement de la maison. Pris de soupçons, il fit semblant de partir, puis se cacha dans les combles pour l’observer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl découvrit alors que l’arrière de la tête de sa femme s’ouvrait, révélant une bouche dissimulée sous sa chevelure. Dotée d’une volonté propre, cette seconde bouche parlait et réclamait sans cesse de la nourriture, tandis que les cheveux animés de la femme y déposaient des boulettes de riz pour apaiser son insatiable faim.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e‍\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e60 x 75 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Sasha Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54372842668379,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/1763\/0299\/files\/6ad0e596e1d38d6e0950efe9_Futakuchi-onna_20_E4_BA_8C_E5_8F_A3_E5_A5_B3_2C_20_22Two-Mouthed_20Woman_22.png?v=1792098807"},{"product_id":"hone-onna","title":"Hone-onna","description":"\u003cp\u003eSculpture numérique 3D, rendu par path tracing (tracé de chemins), impression pigmentaire sur papier Baryta Prestige, contrecollage sur aluminium Dibond, encadrement en caisse américaine en bois noir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHone-onna\u003c\/strong\u003e (骨女, « Femme squelette ») est un yōkai qui revient d’entre les morts pour retrouver l’être qu’elle aimait de son vivant. À la nuit tombée, elle apparaît silencieusement chez son ancien amant, dont la joie de la revoir l’empêche de réaliser qu’elle n’appartient plus au monde des vivants.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSelon certaines légendes, Hone-onna ignore elle-même qu’elle est morte, guidée uniquement par la force de son amour éternel. Elle passe la nuit auprès de son amant, puis disparaît avant l’aube, pour revenir la nuit suivante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ chacune de ses visites, elle absorbe peu à peu son énergie vitale, l’affaiblissant jusqu’à provoquer sa mort. Les deux amants peuvent alors être réunis dans l’au-delà.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e‍\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e60 x 75 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Sasha Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54372842766683,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/1763\/0299\/files\/6ad0e3b7bb7db43df5725322_Hone-onna_20_E9_AA_A8_E5_A5_B3_2C_20_22Bone_20Woman_22.png?v=1792098808"},{"product_id":"kerakera-onna","title":"Kerakera-onna","description":"\u003cp\u003eSculpture numérique 3D, rendu par path tracing (tracé de chemins), impression pigmentaire sur papier Baryta Prestige, contrecollage sur aluminium Dibond, encadrement en caisse américaine en bois noir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKerakera-onna\u003c\/strong\u003e (倩兮女, « Femme rieuse ») est un yōkai associé aux quartiers de plaisir du Japon de l’époque d’Edo. Elle apparaît sous les traits d’une femme gigantesque, vêtue d’un kimono extravagant, dont le rire résonne dans les rues désertes à la nuit tombée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAu début, seul son rire éclatant se fait entendre. Lorsqu’un passant se retourne, elle se révèle à lui et se met à le suivre, riant de plus en plus fort à chaque pas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSelon certaines légendes, seule sa victime peut entendre ce rire, tandis que d’autres racontent que ceux qui l’écoutent trop longtemps sombrent dans la folie ou sont pris d’un fou rire incontrôlable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e‍\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e60 x 75 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Sasha Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54372842799451,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/1763\/0299\/files\/6ad0e36f7db4bbaa66a0b72a_Kerakera-onna_20_E5_80_A9_E5_85_AE_E5_A5_B3_2C_20_22The_20Laughing_20Woman_22.png?v=1792098808"},{"product_id":"ningyo","title":"Ningyo","description":"\u003cp\u003eSculpture numérique 3D, rendu par path tracing (tracé de chemins), impression pigmentaire sur papier Baryta Prestige, contrecollage sur aluminium Dibond, encadrement en caisse américaine en bois noir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNingyo\u003c\/strong\u003e (人魚, « Poisson humain ») est un yōkai à l’apparence d’un poisson doté d’un visage humain. Lorsqu’il est capturé, il pousserait des cris semblables à ceux d’un être humain, bien que certaines légendes comparent sa plainte mélancolique au son d’une flûte ou au cri d’un cerf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’apparition d’un Ningyo était considérée comme un présage de tempêtes, de malheurs ou de guerres. Sa capture annonçait également des calamités pour ceux qui en étaient responsables. Pourtant, sa chair était réputée conférer l’immortalité à quiconque la consommait.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne légende raconte qu’un homme servit, sans le savoir, de la chair de Ningyo lors d’un banquet. Lorsque les invités en découvrirent l’origine, tous refusèrent d’en manger, à l’exception d’une jeune femme. Celle-ci cessa alors de vieillir et vécut pendant des siècles, condamnée à voir tous ceux qu’elle aimait vieillir et mourir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e‍\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e60 x 75 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Sasha Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54372842832219,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/1763\/0299\/files\/6ad0e2e9baa894e9ae9dcb0f_Ningyo_20_E4_BA_BA_E9_AD_9A_2C_20_22Human_20Fish_22.png?v=1792098808"},{"product_id":"tomokazuki","title":"Tomokazuki","description":"\u003cp\u003eSculpture numérique 3D, rendu par path tracing (tracé de chemins), impression pigmentaire sur papier Baryta Prestige, contrecollage sur aluminium Dibond, encadrement en caisse américaine en bois noir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTomokazuki \u003c\/strong\u003e(友潜き, « La Compagne plongeuse ») est un yōkai marin originaire des régions côtières de la préfecture de Mie, au Japon. Il est étroitement lié aux ama, ces plongeuses traditionnelles japonaises qui pratiquent l’apnée pour récolter ormeaux et coquillages.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSous l’eau, Tomokazuki prend l’apparence du double parfait d’une plongeuse ama. Il s’approche silencieusement, lui offrant parfois un ormeau ou un autre coquillage, ou lui faisant simplement signe de le suivre. Celles qui acceptent son invitation sont entraînées vers les profondeurs, où elles finissent par se noyer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes chercheurs contemporains suggèrent que cette légende pourrait trouver son origine dans les hallucinations provoquées par le manque d’oxygène, l’épuisement, le froid et la privation sensorielle liés aux plongées répétées en apnée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e‍\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e60 x 75 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Sasha Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54372842897755,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/1763\/0299\/files\/6ad0df7e19da1c4f741ffa60_Tomokazuki_20_E5_8F_8B_E6_BD_9C_E3_81_8D_2C_20_22_20The_20Companion_20Diver_22.png?v=1792098809"},{"product_id":"rokurokubi","title":"Rokurokubi","description":"\u003cp\u003eSculpture numérique 3D, rendu par path tracing (tracé de chemins), impression pigmentaire sur papier Baryta Prestige, contrecollage sur aluminium Dibond, encadrement en caisse américaine en bois noir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRokurokubi\u003c\/strong\u003e (ろくろ首, « Femme au long cou ») est un yōkai qui prend l’apparence d’une femme ordinaire le jour, mais dont le cou s’allonge démesurément à la nuit tombée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne légende raconte l’histoire de la femme d’un aubergiste, animée d’une curiosité insatiable envers ses clients. Une fois tout le monde endormi, son cou s’étirait silencieusement à travers les chambres et les couloirs de l’auberge, lui permettant d’observer les visiteurs sans jamais être vue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e‍\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e60 x 75 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Sasha Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54372842963291,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/1763\/0299\/files\/6ad0e0a5baa894e9ae9bd631_Rokurokubi_20_E3_82_8D_E3_81_8F_E3_82_8D_E9_A6_96_2C_20_22Long-Necked_20Woman_22.png?v=1792098810"},{"product_id":"yamauba","title":"Yamauba","description":"\u003cp\u003eSculpture numérique 3D, rendu par path tracing (tracé de chemins), impression pigmentaire sur papier Baryta Prestige, contrecollage sur aluminium Dibond, encadrement en caisse américaine en bois noir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYamauba\u003c\/strong\u003e (山姥, « Vieille femme des montagnes ») est un yōkai qui vit solitaire dans les montagnes reculées, loin de toute présence humaine. Elle est généralement représentée sous les traits d’une femme âgée, ayant dépassé l’âge de la maternité, vivant dans une cabane isolée au cœur de la forêt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans certaines légendes, elle accueille les voyageurs épuisés et leur offre un refuge pour la nuit. Mais une fois endormis ou leur vigilance relâchée, elle révèle sa véritable nature et tente de les tuer pour les dévorer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans d’autres récits, Yamauba incarne les femmes marginalisées ou rejetées par la société, contraintes de vivre dans la solitude et l’isolement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e‍\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e60 x 75 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Sasha Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54372843028827,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/1763\/0299\/files\/6ad0dc929b207b93541f7993_Yamauba_20_E5_B1_B1_E5_A7_A5_2C_20_22Mountain_20Crone_22.png?v=1792098810"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/1763\/0299\/collections\/6a7c1ac7a5d24050d44065b1_17.png?v=1790858343","url":"https:\/\/boutique.galeriecharlot.com\/en\/collections\/sasha-katz.oembed","provider":"Galerie Charlot","version":"1.0","type":"link"}